Vest
Viralni citat iz knjige „Pisma starijeg đavola mlađem“ koji opisuje pandemiju je lažan
23.07.2020. Marija Vučić Foto: Pixabay
Dijalog dva đavola, u kome stariji objašnjava mlađem kako dovlači duše u pakao manipulišući njihovim strahom od bolesti, ovih dana je preplavio društvene mreže u Srbiji i svetu. Priču o ljudima koji su, uplašeni za svoj život, prestali da se grle i ljube, posećuju rođake, izlaze iz kuće i šetaju, postajući „dobrovoljni zatvorenici konc-logora“, korisnici društvenih mreža masovno dele sugerišući da je ovaj citat iz 1941. savršeno opisao pandemiju koronavirusa. Ipak, citat je izmišljen i lažno se pripisuje irskom autoru knjige Klajvu Steplesu Luisu.
Citat za koji se navodi da je iz knjige „Pisma starijeg đavola mlađem“ C. S. Luisa ljudi na društvenim mrežama komentarišu rečima „Ovo je današnjica“, „Pa tačno je Rokfeler-Gejts ekipa inspirisana ovom knjigom“, „Proročki“...
Nije poznato od koga tačno potiče ovaj citat, i ko ga je prvi podelio na mrežama - jer se on širi globalno - ali sasvim sigurno ne potiče od pomenutog autora. Naime, knjiga je na internetu dostupna u PDF-u i lako je proveriti da ona ne sadrži ovaj citat, kao i da nije pisana u formi dijaloga, već u formi pisma.
Da je reč o lažnom citatu, ranije je utvrdio i fektčeking tim Rojtersa koji je kontaktirao Džoela Heka sa Univerziteta Konkordija u Teksasu, autora četiri knjige o C. S. Luisu. On je potvrdio da citat ne potiče od Luisa, iako stil liči na njegov što doprinosi uverljivosti.
Knjiga je, inače, koncipirana kao zbirka pisama koje stariji đavo piše mlađem, i u kojima se na satiričan način mlađi đavo savetuje kako da iskušava hrišćanina.
Ovaj falsifikovani odlomak su ovih dana citirali i voditelji emisije „Mentalno razgibavanje“ Darko Mitrović i Marko Stepanović. U emisiji od 20. jula su komentarisali kako citat odlično opisuje sadašnju situaciju sa koronavirusom, kada su ljudi u izolaciji u strahu od bolesti, a Darko Mitrović je rekao da je očigledno da je „na ovoj planeti neko odlučio da zaustavi život“.
„To je strašna knjiga, ja sam je čitao davno a ovaj deo je posebno da se naježiš jer upravo ga mi sada živimo“, naveo je on.
On je dodao i da time što govori ne poziva ni na kakvu „anti-korona revoluciju“, ali da je „interesantno kako nas je neko izdresirao“.
U emisiji od jutros (23. jul) su pokazali Rojtersov tekst, u kome je dokazano da je citat izmišljen i da ne pripada C. S. Luisu. Ipak, ta činjenica im nije bila naročito važna, već su sugerisali da se osporavanjem netačnih tvrdnji zapravo guši sloboda mišljenja:
„Znači bilo kakvo protivljenje standardnim informacijama koje dolaze iz centra zbivanja - a ne znamo gde je centar - mora biti opovrgnuto, diskreditovano, relativizovano“, rekao je Mitrović.
Stepanović je dodao:
„I svako ko to iznosi će biti napravljen na ludaka, manijaka, pedofila, lažnog naučnika“, naveo je on.
